|
|||||
|
De A à Z ...
|
La zizanie, mauvaise herbe de nos campagnes   La zizanie (Zizania L.) est un genre de graminées (Poaceae), auquel sont rattachées les quatre espèces connues de riz sauvage. Ce sont des plantes aquatiques qui croissent dans les eaux peu profondes et calmes des lacs, des étangs et des cours d'eau tranquilles. Le plus souvent, seuls les épis de riz sauvage émergent de l'eau. C'est un genre distinct mais très proche de celui du riz (Oryza) : tous deux appartiennent à la tribu des Oryzeae (en). Le nom "zizanie" est un terme qui désigne initialement une mauvaise herbe (ainsi que l'ivraie) d'où l'expression "semer la zizanie" c'est-à-dire la mésentente, les causes de discorde et de désunion. L'étymologie est très ancienne puisqu'elle remonte au sumérien zizân qui signifie "blé" (d'apr. Chantraine), qui l'a transmis au syriaque zīzon qui désignait déjà l'ivraie et la mauvaise herbe, puis au grec ζιζα'νιον, puis au latin chrétien zizania - le mot est présent dans la parabole de l'ivraie, Matth. 13, 25: "inimicus ejus [...] superseminavit zizania in medio tritici". |
||||
|
|||||
